SIMPLESMENTE INCRIVEL

one step closer...

Sempre sonhei em subir essa escada, ensaiei esse momento muitas vezes brincando com meu pai ,que um dia estaria ali, não pelo ato em si, de casar, mas por ter a certeza de estar perante a Deus dizendo meu sim à nova familia que começaria naquele dia. Esse sonho tornou-se realidade, e foi maravilhoso vive-lo intesamente e muito feliz. Faz quase um ano que esse dia chegou, e sou grata ao meu marido por compartilhar muitos dias de sonho ao meu lado. Acreditemos nos sonhos, eles tornam realidade para todos aqueles que creem.

Karla Tortureli

As surpresas da Avenida Paulista

Na Avenida Paulista você encontra a arte na rua, Esses dias teve apresentação de bateria de escola de samba, um homem dançando dança flamenca com castanholas, outro com um acordeon tocando musicas argentinas, tem os hare krishna em bando que cantam e dançam, as bandas de rock com suas luzes pisca-pisca, as bandas de sopro entre elas aquela de jovens com roupas coloridas, os micheal jacksons, os elvis presleys, as estatuas vivas, a orquestra, o cara da guitarra solo, o outro vestido de mulher com o carro cor de rosa, a banda de rock fantasiada com cabeças de bichos, o cara que toca aquela bateria de latas de tinta, os violinistas solos, os caras que pitam quadros na hora, os hippies com seus penduricalhos, tinha os que tocavam musicas nordestinas, os que vendem robôs de mouse e outros de lata de refrigerante, tem o cara que pinta a cara e faz encenação de peça de teatro, tem outros que ficam vestidos de palhaços encenando também. É tanta coisa que tem nessa avenida paulista, e tenho certeza de que ainda faltou coisa pra colocar aqui. Ah tem pessoas famosas que gravam matérias para a televisão como o Luan Santana, que eu assisti num fim de domingo, que estava apresentando disfarçado. Aqui você sempre se surpreende!

The surprises of the Avenue Paulista

Avenida Paulista you see the art on the street , Those days had presentation battery samba school , a man dancing flamenco with castanets , the other with an accordion playing Argentinian music , has the hare krishna band in singing and dancing , bands rock with their blinker lights , blowing bands including that of young people with colorful clothes, the micheal jacksons the Presleys elvis , living statues , the orchestra , the face of the guitar solo , the other dressed as a woman with pink car , the rock band dressed with heads of animals, the guy that plays drums of paint cans , soil violinists , the guys who Pitam time frames , the hippies with their trinkets , had played those songs Northeastern the selling robots mouse and other soda can, have the guy who paints the face and makes the staging of a play, there are others who are dressed as clowns staging too. It is so much that has Paulista Avenue , and I'm sure it still lacked something to put here . Ah have famous people that write materials for television as Luan Santana , I watched late one Sunday, which was presenting disguise. Here you always get surprised !

Vou ficar mais um pouco.

Hoje é aquele sábado com cara de domingo. Não faz frio nem calor, pela janela entra uma luminosidade branda, aquela luz branca que não é a amarela do calor, nem a semi escuridão do frio. O tempo parece estar com preguiça, e todo o conjunto cortina, cama e edredom, juntos dizem: - Fica mais um pouco aqui! 

Não para dormir, mas para desfrutar a maciez do colchão, a fofura do edredom, e a divagação do pensamento. Quando sair daqui, dessa atmosfera de tranquilidade e paz, começara a lucidez das atividades diárias, a praticidade do dia-a-dia e a perda da criatividade do pensamento. Focamos nas obrigações que temos que cumprir e o pensamento se concentra na objetividade. Acho que vou ficar por aqui mais um pouco! 

I'll stay a little longer.

Today it seems that Saturday is Sunday. Is not cold nor hot, the window enters a soft luminosity that white light is not the yellow from the heat, nor the semi-darkness of the cold. Time seems lazy, and the whole curtain, bedding and comforter together say: - Stay a little longer here! 

Not to sleep but to enjoy the softness of the mattress, the cuteness of the comforter, and the digression of thought. When you leave here, this atmosphere of tranquility and peace, started the lucidity of daily activities, the practicality of day-to-day and the loss of creative thinking. We focus on the obligations we have to meet and thought focuses on objectivity. I think I'll stick around a little longer!

Karla Tortureli

O novo sonho

Nova vida,
novas coisas,
novos sonhos,
a força e imensidão de Deus,
a pequenez diante do universo,
para os sonhos não há limites,
os sonhos são todo o universo que se abre diante nós!

Karla Tortureli

Obs: sou eu na foto!!!



New life
new things
new dreams,
strength and immensity of God
on the smallness of the universe,
for dreams there are no limits,
dreams are the universe unfolding before us!

Felicidade número 67 - Livro 50 Histórias para aquecer o coração

 

 

 

Histórias Para Aquecer o Coração - 50 Histórias de Vida, Amor e Sabedoria 

 

Simplesmente adorei esse livro, muito fofo e cheio de histórias comoventes, que nos faz pensar e sentir com mais amor no coração. Simplesmente perfeito para quem quer encher de felicidade a mente e a alma.

Karla Tortureli

 

Sinopse - Histórias Para Aquecer o Coração - 50 Histórias de Vida, Amor e Sabedoria

Um dos maiores fenômenos editoriais dos últimos tempos, com mais de 70 milhões de livros vendidos no mundo inteiro, Histórias para Aquecer o Coração é o primeiro título da premiada coleção que tem inspirado leitores de todas as idades.

Cada uma das 50 histórias de amor, sabedoria e vida deste livro contém algum significado especial. Elas alegram, comovem, reacendem a esperança e estimulam o desejo de empenhar-se para amar e viver plenamente. São histórias que fazem bem à alma e aquecem o coração.

 

Chicken Soup for the Unsinkable Soul

1998 Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Heather McNamara Título do original em inglês: Chicken soup for
the unsinkable soul

Just loved this book, very cute and full of moving stories, which makes us think and feel more love in your heart. Just perfect for those who want to fill with happiness the mind and soul.

 

Synopsis - Stories to Warm the Heart - 50 Stories of Life, Love and Wisdom

One of the biggest publishing phenomena of recent times, with more than 70 million books sold worldwide, Stories to Warm the Heart is the first title of the award-winning collection that has inspired readers of all ages.

Each of the 50 stories of love, wisdom and life of this book contains some special significance. They rejoice, comovem, rekindle hope and stimulate the desire to strive to love and live fully. These are stories that are good for the soul and warm the heart.

Karla Tortureli

Felicidade número 66 - Robô

Robô de Tiago Werneck.
Adorei!
Karla Tortureli